Han trodde att massören var blyg istället att han var en olämplig pervers som gjorde kunderna glada att knulla dem